سورۃ الفاتحہ — تفسیر (ابن کثیرؒ)
سورۃ الفاتحہ مکی سورت ہے اور قرآن کا آغاز بھی ہے۔ ابن کثیرؒ کے مطابق اسے “اُمّ الکتاب”، “السبع المثانی” اور “الشفاء” کہا جاتا ہے۔ ہر رکعت میں اس کی قراءت لازم ہے اور یہ پورے قرآن کا نچوڑ ہے۔
“الحمد للہ ربّ العالمین”
ہر قسم کی تعریف اللہ کے لیے ہے جو تمام جہانوں کا رب ہے—پیدا کرنے والا، پالنے والا اور کارساز۔ تعریف دل کے اعتراف اور زبان کے اقرار دونوں پر مشتمل ہے۔ (الفاتحہ 1:1)
“الرحمٰن الرحیم”
بہت مہربان، نہایت رحم کرنے والا: رحمت عام بھی ہے (الرحمٰن) اور خاص بھی جو اہلِ ایمان پر کامل صورت میں ظاہر ہوگی (الرحیم)۔ (الفاتحہ 1:2)
“مالک یوم الدین”
بدلے کے دن کا مالک: قیامت کے دن فیصلہ اور اقتدار صرف اسی کا ہوگا؛ دنیاوی بادشاہیاں ختم ہو جائیں گی اور ہر شخص اپنے اعمال کا جواب دہ ہوگا۔ (الفاتحہ 1:3)
“ایاک نعبد و ایاک نستعین”
ہم تیری ہی عبادت کرتے ہیں اور تجھ ہی سے مدد مانگتے ہیں—یہ توحیدِ عبادت اور توکل کا جامع بیان ہے؛ عبادت خالص اسی کے لیے، اور حقیقی مددگار بھی وہی ہے۔ (الفاتحہ 1:4)
“اِھدِنا الصراطَ المستقیم”
سب سے بڑی دعا: ہدایت۔ صراطِ مستقیم واضح اور سیدھا راستہ ہے جو اللہ کی رضا اور نجات تک پہنچاتا ہے۔ (الفاتحہ 1:5)
“صراط الذین أنعمتَ علیہم…”
ان لوگوں کا راستہ جن پر تو نے انعام فرمایا—یعنی انبیاء، صدیقین، شہداء اور صالحین—نہ ان کا جن پر غضب ہوا اور نہ گمراہوں کا۔ ابن کثیرؒ کے مطابق: علم ہو اور عمل بھی ہو؛ صرف علم یا صرف جذبہ کافی نہیں۔ (الفاتحہ 1:6–7)
خلاصہ و سبق
سورۃ الفاتحہ سات آیات میں تعریف، ربوبیت، رحمت، یومِ جزا، خالص عبادت، استعانت اور ہدایت کی جامع دعا ہے—یہی قرآن کے بنیادی مضامین ہیں۔ (الفاتحہ 1:1–7)
Surah al-Fātiḥah — Tafsīr (Ibn Kathīr)
Surah al-Fātiḥah, revealed in Makkah, is the opening of the Qur’an and the essence of its message. Ibn Kathīr notes its titles: Umm al-Kitāb (Mother of the Book), as-Sab‘ al-Mathānī (Seven Oft-Repeated), and ash-Shifā’ (the Cure). It is required in every rak‘ah of prayer.
“Al-ḥamdu lillāhi Rabb al-‘ālamīn”
All praise belongs to Allah, Lord of all worlds—Creator, Sustainer, and Disposer of affairs. Praise includes the heart’s recognition and the tongue’s declaration. (al-Fātiḥah 1:1)
“Ar-Raḥmān ir-Raḥīm”
The All-Merciful, the Especially Merciful: His mercy encompasses all creation (Ar-Raḥmān) and is specially perfected for the believers (Ar-Raḥīm). (al-Fātiḥah 1:2)
“Māliki Yawm ad-Dīn”
Master of the Day of Recompense: on that Day, judgment belongs to Him alone; all worldly authority fades and every soul answers for its deeds. (al-Fātiḥah 1:3)
“Iyyāka na‘budu wa iyyāka nasta‘īn”
You alone we worship, and You alone we ask for help—Tawḥīd in devotion and reliance. Worship is only for Allah; assistance is sought from Him above all means. (al-Fātiḥah 1:4)
“Ihdinā ṣ-ṣirāṭ al-mustaqīm”
The greatest supplication: guidance. The straight path is the clear way of truth that leads to Allah’s pleasure and salvation. (al-Fātiḥah 1:5)
“Ṣirāṭ al-ladhīna an‘amta ‘alayhim…”
The path of those upon whom You bestowed favor—the prophets, the truthful, the martyrs, and the righteous—not the path of those who earned anger nor of the astray. Ibn Kathīr explains: knowledge without practice leads to anger; devotion without knowledge leads to misguidance. (al-Fātiḥah 1:6–7)
Summary & Lesson
Al-Fātiḥah gathers praise, lordship, mercy, accountability, pure worship, reliance, and guidance—capturing the Qur’an’s core themes in seven verses. (al-Fātiḥah 1:1–7)